вторник, 22 марта 2011 г.

Сколько будут простаивать японские автозаводы


Сколько будут простаивать японские автозаводы
Каждый день простоя автомобильных заводов в Японии стоит их владельцам миллионов долларов, а клиентам – десятков тысяч недополученных автомобилей. Тем не менее ситуация в стране остается настолько сложной, что запустить конвейеры в ближайшие дни не удастся.
Крупнейшие автопроизводители Японии поддерживают постоянный контакт со средствами массовой информации, обновляя сводки новостей каждые несколько часов. По последним данным, предоставленным Toyota Motor Co., сегодня, 17 марта, в Японии начнут работу семь заводов корпорации, расположенных в центральной префектуре Айти и выпускающих запасные части для технического обслуживания автомобилей. 21 марта планируется возобновить производство автокомплектующих для поддержания производственного цикла на предприятиях Toyota за пределами Японии. Основные же сборочные конвейеры Toyota и ее дочерних предприятий будут стоять как минимум до 22 марта.

В компании отметили, что заводы Toyota, расположенные на севере страны в префектуре Тохоку, не получили серьезных повреждений; полностью цел также порт Тахара, через который идет большинство международных морских перевозок автомобилей концерна. Наиболее серьезно из всех производственных мощностей Toyota пострадал завод дочерней компании Primearth EV Energy в префектуре Мияги: он производит аккумуляторные батареи для гибридов Prius.
Одновременно с этим поступают новости и из США: американское подразделение Toyota отчиталось о том, что запасы автомобилей Toyota, Scion и Lexus в дилерских центрах находятся на «нормальном» уровне. Там уточнили, что, по предварительным подсчетам, за время вынужденной приостановки производства компания недовыпустит около 95 000 автомобилей, а финансовые потери составят порядка 80 млн долларов за каждый день простоя. В то время как в Японии проходит аудит оставшейся сети поставщиков автокомпонентов, на американских заводах Toyota отменены переработки ради экономии комплектующих. Необходимо отметить, что хотя в Канаде и Мексике производится до 70% реализуемых в США автомобилей Toyota, поставки Lexus, Scion и Toyota Prius почти полностью зависят от импорта из Японии.

В Канаде и Мексике производится до 70% реализуемых в США автомобилей Toyota
В Канаде и Мексике производится до 70% реализуемых в США автомобилей Toyota

Nissan отчитывается, что на всех заводах, кроме одного, в настоящее время проведены первичные работы по восстановлению поврежденных зданий и оборудования, но компании потребуется некоторое время для организации доставки запчастей от подрядчиков. Что касается завода по выпуску двигателей в Иваки, который до сих пор находится в зоне сейсмической активности, то там восстановление займет гораздо больше времени. Завод в Йокогаме частично возобновил работу еще 13 марта, еще три предприятия будут простаивать как минимум до 20 марта, а на двух оставшихся сегодня и завтра будет проходить инвентаризация. В зависимости от ее результатов будет принято решение о возможном возобновлении работы после 19 марта. Осложняет ситуацию для Nissan то, что заводы JATCO’s Fuji Plant и Fujinomiya, производящие трансмиссии, сообщают о частичном повреждении зданий и оборудования. В настоящее время работа заводов приостановлена и проводится оценка ущерба.
Производственные мощности и основные порты компании Suzuki, расположенные в 500 километрах к юго-востоку от эпицентра землетрясения, не пострадали, как и ее штаб-квартира. Тем не менее заводы Suzuki также остановлены как минимум до 21 марта, поскольку еще не завершена оценка ущерба, нанесенного поставщикам комплектующих. В районе землетрясения по-прежнему ведутся работы по устранению катастрофических последствий, и получить полные данные по ущербу пока не представляется возможным. «Компания делает все возможное для сохранения прежнего экспортного потока», – добавили в Suzuki, особо подчеркнув, что вся экспортируемая продукция компании проверяется на радиоактивность.
Компании Honda, Subaru и Mazda также остановили производство до 20 марта. Таким образом, в настоящий момент, без учета одного предприятия Nissan, единственным функционирующим автопроизводителем в Японии остается Mitsubishi. Три завода компании находятся в центральной и западной части страны и не затронуты стихией. Тем не менее уже сегодня вечером и их работа может прекратиться, поскольку вопросы поставки запчастей актуальны и для Mitsubishi.

Статья 

понедельник, 21 марта 2011 г.

Необходимость знаний

Невежество Холмса было так же  поразительно,  как  и  его  знания.  О
современной  литературе,  политике  и   философии   он   почти   не   имел
представления. Мне случилось упомянуть имя Томаса Карлейля, и Холмс наивно
спросил, кто он такой и чем знаменит. Но когда  оказалось,  что  он  ровно
ничего не знает ни о теории Коперника, ни о строении солнечной системы,  я
просто опешил  от  изумления.  Чтобы  цивилизованный  человек,  живущий  в
девятнадцатом веке, не знал, что Земля вертится вокруг Солнца, -  этому  я
просто не мог поверить!
     - Вы, кажется, удивлены, - улыбнулся он,  глядя  на  мое  растерянное
лицо. - Спасибо, что вы меня просветили, но теперь я постараюсь как  можно
скорее все это забыть.
     - Забыть?!
     - Видите ли, - сказал он, - мне представляется, что человеческий мозг
похож на маленький пустой чердак, который вы можете обставить, как хотите.
Дурак натащит туда всякой рухляди, какая попадется под руку,  и  полезные,
нужные вещи уже некуда будет всунуть, или в лучшем  случае  до  них  среди
всей этой завали и не докопаешься. А человек толковый  тщательно  отбирает
то, что он поместит в свой мозговой чердак. Он возьмет  лишь  инструменты,
которые понадобятся ему для работы, но зато их будет множество, и  все  он
разложит в образцовом порядке. Напрасно люди думают, что у этой  маленькой
комнатки эластичные стены и их можно растягивать  сколько  угодно.  Уверяю
вас, придет время, когда, приобретая новое, вы будете забывать  что-то  из
прежнего. Поэтому страшно важно,  чтобы  ненужные  сведения  не  вытесняли
собой нужных.
     - Да, но не знать о солнечной системе!.. - воскликнул я.
     - На кой черт она мне? - перебил он нетерпеливо. - Ну хорошо,  пусть,
как вы говорите, мы вращаемся вокруг Солнца. А если бы  я  узнал,  что  мы
вращаемся вокруг Луны, много бы это помогло мне или моей работе?
артур Конан-Дойль "Этюд в багровых тонах"
 
 
Правильная посадка 
 
Сильно болит спина, посоветовали что-то типа такого взять...подушка под спину... от этого будет толк?Или какие-то специальные упражнения нужно делать?
А может я не правильно сижу?
Может поможет, а может и нет. Все зависит от Вашей анатомии и как именно Вам подходит кресло автомобиля

Что сделать.
1. Правильно настроить кресло для оптимальной посадки. При этом между краем кресла и Вашей ногой должна свободно, но плотно проходить рука. Левая рука на руле на 22 часа д.б. на уровне Вашего плеча. При всех манипуляциях рук спина не должна отрываться от спинки кресла, но и не упираться в нее сильно. Ноги д. свободно выжимать педали без изменения положения тела. При нормальной посадке руки и ноги д.б. немного согнуты.
2. При правильной посадке прислушайтесь к своей спине. Она должна максимально прилегать к спинке, но нигде спинка не должна давить на спину. Последнее очень важно-если будет давить, особенно в районе копчика, то через пару часов такой езды в точке давления возникнет жгучая боль. Если посадка по ощущениям на спине получилась не правильной и спина не везде плотно прилегает к спинке, то скорректируйте посадку подушками под ягодицы или на спине. Как именно, зависит от Вашей анатомии. Главное, чтобы максимально прилегала спина, но нигде даже малость не давило.
3. Во время движения в пределах правильной посадки чуть меняйте регулировку кресла.
4. Останавливайтесь каждый час езды на 5 мин и разминайтесь: потягивайтесь, выгибайтесь, приседайте и т.п. Цель-улучшить кровоток. Если чувствуете появление характерных болей в спине, то помассируйте своим кулаком (обратной стороной) болезненные места с максимальным усилием. Это предотвратит образование отека и боль исчезнет.
 

пятница, 18 марта 2011 г.

Тест P-max

Тест спидометра

Требования, предъявляемые к диагносту

1.Знание конструкции двигателя и безусловное понимание происходящих в нём физических, химических и тепловых процессов

2.Знание принципов построения и логики работы систем управления различных типов

3.Умение работать с измерительной аппаратурой

4.Высокий интеллектуальной уровень включающий владение иностранной технической терминологией

5.Компьютерная грамотность

6.Умение мыслить логически , аккуратность , внимательность. 

среда, 9 марта 2011 г.

Устройство автомобиля, конструкция с 0

В мастерской лаборатории № 10 

Александр Евгеньевич рассказывает:

Учитывая технические условия задания на изготовление самоходного шасси для уборки тротуаров, было принято следующее компоновочное решение.

1.Рама УАЗ-469 укорачивается на 700 мм.

2.Силовой агрегат ВАЗ-2108 устанавливается в базе продольно.

3.Место водителя располагается  над передним мостом.


Багги.

Специально-кроссовый автомобиль изготавливается с учётом эксплуатации предыдущего автомобиля.

Силовой агрегат SAAB-90 125 л.с. расположен над задней осью автомобиля класс "Д-3"

вторник, 8 марта 2011 г.

Советую почитать

The Toyota Management System / Система менеджмента Тойоты


Год: 2007
Автор: Yasuhiro Monden / Ясухиро Монден


В книге подробно описана уникальная система менеджмента, созданная Toyota и позволившая ей стать самой эффективной компанией на мировом автомобильном рынке. Автор показывает, как интегрированы в единую целостную систему отдельные составляющие работы корпорации: финансовый менеджмент, маркетинг, управление продажами, разработка новых продуктов, производственная система, международная стратегия.


Шасси автомобиля в 4 томах
Год выпуска: 1986
Автор: Йорнсен Раймпель (Jornsen Reimpell)

Даны конкретные рекомендации, касающиеся методов проектирования, расчета и выбора параметров шасси. Содержится большой материал по конструкциям направляющих устройств подвесок. Рассмотрены вопросы кинематики шасси.
Для инженерно-технических работников, занимающихся проектированием, конструированием, исследованием и эксплуатацией автомобилей.

суббота, 5 марта 2011 г.

Обучение мерседес продолжается










Auto En-Ru

 A/C Clutch Relay - реле муфты кондиционера
A/C Compressor Clutch - муфта компрессора кондиционера
A/T Model - модель с АКП
Acc - аксессуары (дополнительное оборудование)
Aiming Control - управление лучом фары
Alternator - генератор
Amplifier; AMP – усилитель
Anti-Lock Brake Control Circuit - схема управления противоблокировкой тормозов
Anti-Lock Brake Control Unit - блок управления противоблокировкой
тормозов
Assist & Rear - спереди со стороны пассажира и сзади
Assist Side - со стороны пассажира
Atmospheric Pressure Sensor (PA Sensor) - атмосферный датчик давления (РА датчик)
Automatic Seat Belt Control Unit - блок управления ремнями безопасности
Aux. Fuse Holder - дополнительный держатель предохранителей
Back Up Light - фонари заднего хода
Back Up Light Sw - выключатель фонарей заднего хода
Back Up Lamp - фонарь заднего хода
Back Up Lamp Switch - выключатель фонаря заднего хода
Battery Ground Wire - заземляющий провод аккумулятора
Behind Fuse Block - сзади блока предохранителей
Belt - ремень
Beside Fuse Block - сбоку от блока предохранителей
Between Full Stroke And N - между полным оборотом и нейтралью
Between Lock & Unlock - между "блокировано" и "разблокировано"
Between Unlock & Lock - между "разблокировано" и "блокировано"
Body Ground - заземление корпуса
Body Harness - жгут кузова
Boost - наддув, усиление, увеличение, повышение, добавочное напряжение
Boost Gauge - указатель наддува, указатель зарядки
Boost Sensor - датчик наддува, датчик зарядки
Brake Fluid Level Sw - датчик уровня тормозной жидкости
Brake Fluid Level Switch - датчик уровня тормозной жидкости
Bulb Check Relay - реле проверки ламп
Button Type Function Control - кнопочное управление
Bypass Control Solenoid Valve - управляющий электромагнитный клапан обходного канала

Charging System - система зарядки
Check Connector - диагностический соединитель
Check Engine Warning Light - лампа сигнализации проверки двигателя

Control Unit - блок управления
Coolant Temperature Gauge - указатель температуры охлаждающей жидкости
Coolant Temperature Gauge Sender - измеритель температуры охлаждающей жидкости
Coolant Temperature Sensor - датчик температуры охлаждающей жидкости
Coolant Temperature Switch (или Sw) - температурный датчик-выключатель (срабатывает в зависимости от температуры охлаждающей жидкости)
Coolant Temperature Switch (Fuel-Injected Engine) - температурный датчик-выключатель (срабатывает в зависимости от температуры охлаждающей жидкости) (двигатели с впрыском)

Cooling Fan - вентилятор охлаждения
Crank - коленвал
Crank Angle Sensor - датчик угла поворота коленчатого вала


Dash Fuse Box - блок плавких предохранителей приборного щитка
Dashboard Wire Harness - жгут проводов приборной панели
Dashlight Brightness Control Unit - блок управления яркостью подсветки приборного щитка
Dashlight Brightness Controller - регулятор яркости приборного щитка
Door Mirror Switch - переключатель управления дверным зеркалом
Door Step Lamp - дверная лампа
Door Switch - дверной выключатель
Driver Side - сторона водителя
Driver Side Dash Lower - нижний щиток со стороны водителя
Driver's - водительскийDual Exhaust Manifold Engine Only - только для двигателей со спаренным выпускным коллектором
Dual Pressure Switch - сдвоенный переключатель давления

E.C.C.S. Control Unit - блок управления системой эмиссии
E.C.C.S. Harness - жгут электронной системы управления эмиссией двигателя
E.C.C.S. System - электронная система управления эмиссией двигателя
E.F.I. Pump Relay - реле насоса системы инжекции топлива
EACV (Electronic Air Control Valve) - электронный регулирующий воздушный клапан
Earth - заземление
ECU (Electronic Control Unit) - электронный блок управления
EFE Heater - пусковой подогреватель
EFE Heater Relay - реле пускового подогревателя

EGR Control - управление рециркуляцией выхлопных газов
EGR Control Solenoid Valve - управляющий электромагнитный клапан рециркуляции выхлопных газов
EGR Valve Lift Sensor - датчик высоты подъема клапана EGREmission Control Unit - блок управления эмиссией
Emission Relay - реле эмиссии

Engine Oil Pressure Switch - выключатель сигнализатора давления масла в двигателе
Engine Oil Pressure Switch And Integrated Control Unit - выключатель сигнализатора давления масла в двигателе и интегрированный блок управления
Engine Revolution Sensor - датчик числа оборотов двигателя
Engine Revolution Unit - блок определения числа оборотов
Engine Wire Harness - двигательный жгут

F.I.C.D. Solenoid - соленоид увеличения оборотов холостого хода (F.I.C.D.)
Failure Sensor - датчик неисправности
Fan Sw - выключатель вентилятора
Fan Switch - выключатель вентилятора
Fast Idle - быстрый холостой ход
Fast Idle Control - управление быстрым холостым ходом
Fast Idle Control Solenoid Valve - управляющий электромагнитный клапан быстрого холостого хода
Feed Back Control - управление обратной связью

Fr.L. Turn Signal Light - передний левый сигнал поворота
Fr.R. Turn Signal Light - передний правый сигнал поворота
From Lock To Unlock - от "блокировано" к "разблокировано"
From Unlock To Lock - от "разблокировано" к "блокировано"
Frequency - частота
Frequency Solenoid Valve - электромагнитный клапан частоты

Fuel - топливо
Fuel Cut Solenoid - соленоидальный клапан отсечки топлива
Fuel Cut Solenoid Valve - соленоидальный клапан отсечки топлива
Fuel Cut-Off Relay - реле отсечки топлива

Fuel Pump - топливный насос
Fuel Reserve Sensor - датчик резервного уровня топлива
Fuel Reserve Warning Light - предупреждающая лампочка резервного уровня топлива
Fuel Tank Gauge Unit - датчик топлива

Fuel-Injected Engine M/T Only - только для двигателей с впрыском топлива и РКП (ручной коробкой передач)
Fuel-Injected Engine Only - только для двигателей с впрыском топлива
Full Stroke - полный оборот
Function Control Motor - управляющий двигатель
Function Control Switch - управляющий переключатель
Fuse - плавкий предохранитель
Fuse Block - блок предохранителей

Gauge - датчик; измеритель
Gauge Assembly - указатели
Gauge Lights - подсветка указателей
Glove Box - вещевой ящик ("бардачок")

Glow Plug - накальная свеча
Glow Plug Relay - реле разогрева

Gnd - заземление
Ground – заземление

Heat - нагрев
Heater & Air Conditioner - с обогревателем и кондиционером
Heater Circuit - схема отопителя

Horn And Horn Relay - звуковой сигнал и реле звукового сигнала
Horn Relay - реле звукового сигнала

Idle Boost Solenoid Valve (With A/C) - электромагнитный клапан повышения оборотов холостого хода (с кондиционером)
Idle Control - управление оборотами холостого хода
Idle Control Solenoid Valve - электромагнитный клапан управления оборотами холостого хода

Igniter Unit - блок зажигания
Ignition Coil - катушка зажигания

Ignition Key Switch - ключ замка зажигания
Ignition System - система зажигания
Ignition Timing Adjusting Cinnector - разъем установки угла опережения зажигания
Illumination Control Switch - переключатель управления подсветкой
Illumination Lamp (finisher, control knob) - лампа подсветки (кнопка на панели управления)

Intake Air Temp Sensor - температурный датчик впускного воздуха
Intake Air Temperature Sensor - температурный датчик впускного воздуха
Intake Control Solenoid Valve - электромагнитный клапан управления впуска
Integrated Control Unit - интегрированный блок управления
Interior Lamp(s) - лампа(ы) внутреннего освещения

Internal Connection In The Dash Fuse Box - внутреннее соединение в блоке плавких предохранителей щитка управления
Internal Connection In The Under-Hood Relay Box - внутреннее соединение в подкапотном блоке плавких предохранителей

Jumper Wire - перемычка
L. Front Side Marker Light - левый передний габаритный огонь
L.H. - левый привод (руль); левая сторона; левый
L.H. Drive Model - модели с левым приводом (рулем)

Left - слева
Left Engine Compartment - левый отсек двигателя
Left Floor - левая часть пола
Left Front Engine Compartment - левый передний отсек двигателя
Left Side Wire Harness - жгут с левой стороны
Left Under Dash - слева под панелью

License Lamp - лампа освещения номерного знака
License Plate Lamp - лампа освещения номерного знака

Lock-Unlock Switch (Input Signal For Lock) - блокирующий переключатель (входной сигнал для блокирования)
Lock-Unlock Switch (Input Signal For Unlock) - блокирующий переключатель (входной сигнал для разблокирования)

Low Fuel Sensor - датчик низкого уровня топлива
Low Fuel Warning Light - лампа сигнализации низкого уровня топлива
Low Pressure Switch - переключатель низкого давления
Luggage Compartment Lamp - лампа багажника

M/T - РКП (ручная коробка передач)
M/T Only - только для РКП
M/T: Jumper Wire - РКП: перемычка

Main Relay - главное реле
Main Sw - главный переключатель
Main Wire Harness - главный жгут
Manifold Absolute Pressure Sensor - коллекторный датчик абсолютного давления
Map Sensor - датчик давления в коллекторе

Meter - измеритель
Meter And Gauges - измерители и датчики

Mirror Control Switch - переключатель управления положением дверных зеркал
Mirror Cover Switch - переключатель крышки зеркала
Mirror Sw - переключатель управления положением дверных зеркал

Neutral; N - нейтральное положение; нейтраль
Neutral Safety Sw - выключатель блокировки запуска двигателя
Neutral Safety Sw (A/T Only) - выключатель блокировки запуска двигателя (только для АКП)
Neutral Safety Switch - выключатель блокировки запуска двигателя
Neutral / Safety Sw - выключатель блокировки запуска двигателя
Nm Speed Pulser - генератор сигнала значения скорости
No. - номер
Noise Preclusive Condenser - шумоподавитель
Not Used - не используется

O2 Sensor - датчик содержания кислорода
O.D. Cancel Solenoid - запрещающий клапан овердрайва
O.D. Control Switch - выключатель управления овердрайвом
Off - отключено; закрыто
Oil - масло
Oil Pressure Sw - датчик сигнализатора давления масла
Oil Pressure Switch - переключатель давления масла
Oil Pressure Warning - предупреждение о низком давлении масла
Oil Pressure Warning Flasher Circuit - схема мигающего предупреждающего сигнала о низком давлении масла
Oil Pressure Warning Flasher Unit - блок мигающего предупреждающего сигнала о низком давлении масла
Oil Pressure Warning Light - предупреждающий сигнал о низком давлении масла
On - включено; открыто
On Dash - на перегородке

On: Unlock - включено при разблокировании
On: P And N Position - включено при положении селектора "Р" или "N"
Only - только для

Oxygen Sensor - датчик содержания кислорода
Oxygen Sensor With Heater - датчик содержания кислорода с подогревателем

P/S Oil Pressure Switch - датчик давления масла в рулевом управлении с усилителем
PA Sensor - датчик атмосферного давления
Parking Brake Switch (или Sw) - выключатель стояночного тормоза
Passenger Door Lock Actuator - привод дверного замка со стороны пассажира

Posistor (Thermal Circuit Breaker) - позистор (тепловой разрыватель цепи)
Position Switch - выключатель лампы заднего хода

Power Window - электрический стеклоподъемник
Power Window Control Unit - блок управления стеклоподъемника

Pressure Gauge - измеритель давления (манометр)
Pressure Sw - датчик-выключатель, срабатывающий от давления

R. Fr - правый передний
R. Fr Door Sw - выключатель на правой передней двери
R. Fr Motor - правый передний мотор
R. Front - правый передний

R. Front Side Marker Light - правый передний габаритный огонь
R.H. - правый привод (руль); правая сторона; правый
R.H. Drive Model - модели с правым приводом (рулем)
R. Headlight - правая фара
R. Hi Beam - правый дальний свет

R. Seat Back Heater - подогреватель спинки правого сиденья
R. Seat Cushion Heater - подогреватель подушки правого сиденья

R. Turn Signal Indicator Light - индикатор правого сигнала поворота
R. Turn Signal Light - правый сигнал поворота

Radiator Fan Motor - двигатель вентилятора радиатора
Radiator Fan Relay - реле вентилятора радиатора
Radiator Sensor - датчик радиатора
Radiator Thermoswitch - термовыключатель радиатора

Rear; RR - задний
Rear Combination Lamp - задний фонарь
Rear Defogger - обдуватель заднего стекла

Rear L.H.; RR L.H.; RR L.H. Side - задний левый
Recirculation Solenoid Valve - электромагнитный клапан рециркуляции
Relays on Bracket - реле на консоли
Remarks – примечания

Right Floor - правая часть пола
Right From Engine Compartment - справа от отсека двигателя
Right Front Engine Compartment - правый передний отсек двигателя
Right Trunk Upper Panel - правая верхняя панель багажника

Right/Down - вправо/вниз
Right/Left - вправо/влево
Right/Up - вправо/вверх

S.M.J. - соединительный терминал
Safety - безопасность
Safety Indicator - индикатор безопасности
Safety Indicator Light - контрольная лампа безопасности

Seat Belt Sw - выключатель ремня безопасности
Sedan And Wagon Only - только для кузовов "седан" и "вагон"
Sending Unit - датчик
Service Check Connector - сервисный проверочный разъем
Set - установить
Set Sw - переключатель установки

Side Marker Relay - реле боковых габаритов
Side Marker Relay Circuit - релейная схема боковых габаритов

Solenoid - соленоид
Solenoid Sensor Switch - выключатель электромагнитного датчика
Solenoid Valves - электромагнитные клапаны
Spark Plugs - свечи зажигания
Speakers - громкоговорители
Speed Meter - измеритель скорости
Speed Pulser - импульсный генератор сигнала скорости
Speed Sensor - датчик скорости
Speed Sensor Amplifier - усилитель датчика скорости
Speed Sensors - датчики скорости
Speed/Odo/Trip Circuit - схема спидометра/счетчика километража/сбрасываемого счетчика километража
Speedometer - спидометр
Spot Lamp - подвижная фара (фароискатель)
SRS Control Unit - блок управления системой пневмоподушки безопасности
SRS Indicator Light - индикатор системы пневмоподушки безопасности
Starter Motor - стартер
Starter Relay - реле стартера

TA Sensor - датчик температуры впускаемого воздуха
TA Switch (Carbureted Engine) - температурный выключатель (срабатывает от температуры впускаемого воздуха) (для карбюраторных двигателей)
Tachometer; Tacho - тахометр
Tachometer, Fuel, Boosts, Oil Pressure and Water Temperature Gauges - тахометр, указатели уровня топлива, наддува, давления масла и температуры воды
Tail - хвост; хвостовой, задний
Tail Lights - задние габаритные огни

TDC - верхняя мертвая точка
TDC Sensor - датчик верхней мертвой точки
TDC/Crank Sensor - датчик верхней мертвой точки/коленвала
Temp - температура (сокр.)
Test Lamp - тестовая лампа
Th1: Thermostat (Off Above 400C) - Th1: термостат (выключается при температуре выше 400C)
Thermal Protector - тепловой защитный элемент
Thermal Transmitter - термодатчик
Thermistor - термистор
Thermo Control Amp. - усилитель управления температурой
Thermo Switch - термовыключатель
Thermosensor - термодатчик
Thermostat - термостат
Thermostat (In Evaporator) - термостат (в испарителе)
Throttle Angle Sensor - датчик угла поворота дроссельной заслонки
Throttle Engine Sensor - датчик угла поворота дроссельной заслонки

To A/C - к кондиционеру
To A/T Control Unit - к блоку управления автоматической коробкой передач (АКП)
To A/T Shift Position Indicator - к индикатору положения переключения АКП
To Air Conditioner Relay - к реле кондиционера
To Alternator "L" Terminal - к выводу "L" генератора
To Alternator - к генератору

Turns ON - поворачивается
TW Sensor - датчик температуры охлаждающей жидкости

U - вверх >>
Under-Hood Relay Box - коробка реле под капотом
Unlock - разъединение; разблокирование
Unlock Sw - разблокирующий переключатель
Unlocking Operation - положение в сторону разблокирования
Up - верх; вверх >>; верхний
Up/Down - вверх >>/вниз
Upward - вверх >>
USA Coupe And Sedan - автомобили с кузовами типа купе и седан для США

Vehicle Speed Sensor - датчик скорости автомобиля
Vent - вентиляция
Via Fusible Link - через плавкую связь
Via Fusible Link-Brown - через плавкую связь (коричневую)
Voltage Regulator - регулятор напряжения; стабилизатор

Wagon Only - только для моделей с кузовом типа "вагон"
Warning Chime System - система звукового предупреждения
Warning Lamp(s) - лампа(ы) предупреждения
Warning Lamps And Chime - лампы и звуковая сигнализация предупреждения
Washer – стеклоомыватель

With A/C - с кондиционером
Without A/C - без кондиционера